Românii din Glasgow
Glasgow e cel mai mare oraș al Scoției, un fost oraș de șantiere navale și fabrici, astăzi plin de studenți, birouri și muzică. Românii de aici au venit mai ales după 2014, când s-au ridicat restricțiile de muncă, iar o parte s-au așezat în sudul orașului, în Govanhill, unul dintre cele mai amestecate cartiere din Scoția. Recensământul din Scoția s-a făcut separat, în 2022, iar tabelele lui cu țara de naștere pe consilii nu sunt încă preluate aici; de aceea harta de mai sus arată doar cartierele, fără culorile pentru români.
Ce e altfel în Scoția
Pentru cine vine din Anglia, sau află reguli de la prieteni din Anglia, diferențele sunt cea mai mare sursă de confuzie. Cele care contează cel mai des:
| În Anglia | În Scoția | |
|---|---|---|
| Rețetele | se plătesc, cu excepții | gratuite pentru toată lumea |
| Contractul de chirie | de obicei pe perioadă fixă | private residential tenancy, fără dată de sfârșit |
| Facultatea | taxe de școlarizare | gratuită pentru cine are drept de rezidență în Scoția |
| Impozitul pe venit | benzile din Anglia | benzi și cote proprii, cu mai multe trepte |
| Începutul școlii | în anul în care copilul împlinește 5 ani | P1, între 4 ani și jumătate și 5 ani și jumătate |
Fiecare are consecințe practice. Dacă ai salariu bun, impozitul scoțian poate fi mai mare decât în Anglia, iar codul tău fiscal începe cu S; dacă nu începe, HMRC nu știe că stai în Scoția. Dacă ai copii, școala are alt sistem de clase și alte examene, explicate în școala în Scoția, Țara Galilor și Irlanda de Nord. Iar dacă te-ai mutat din Anglia, plătești rețetele doar dacă le-ai luat acolo.
| Orașul | LHA, 2 dormitoare, pe lună | Salariul median, pe an | Rămân pe lună după chirie | Council Tax, banda D |
|---|---|---|---|---|
| Glasgow | £850 | £38.125 | £1.727 | – |
| Edinburgh | £970 | £43.169 | £1.905 | – |
| Belfast | – | – | – | – |
| Newcastle upon Tyne | £550 | £35.446 | £1.870 | £2.542 |
Chiria: fără dată de sfârșit
În Scoția, aproape toate chiriile private încheiate din decembrie 2017 sunt private residential tenancies. Contractul nu are o dată la care proprietarul te poate trimite acasă fără motiv: ca să te evacueze, trebuie să aibă unul dintre motivele din lege și, dacă tu nu pleci, să meargă la un tribunal special pentru chirii. Tu poți pleca oricând, cu un preaviz de 28 de zile. Depozitul trebuie pus și aici într-o schemă de protecție, în 30 de zile lucrătoare de la începutul contractului.
Ce scrie pe internet despre „Section 21” și despre evacuările din Anglia nu se aplică în Scoția. Dacă primești o notificare de evacuare, nu pleca înainte să ceri sfat: la Glasgow, Citizens Advice și organizațiile pentru chiriași ajută gratuit.
| Locuința | Pe lună, cel mult |
|---|---|
| Cameră în casă comună | £450 |
| 1 dormitor | £695 |
| 2 dormitoare | £850 |
| 3 dormitoare | £970 |
| 4 dormitoare | £1,800 |
Zona cu emisii scăzute din centru
Din iunie 2023, centrul orașului Glasgow e zonă cu emisii scăzute (Low Emission Zone). Spre deosebire de Londra, aici nu se plătește o taxă zilnică: mașinile care nu respectă standardul pur și simplu nu au voie să intre, iar fiecare intrare se amendează, cu amenzi care cresc la intrările repetate. Standardul e același ca în Anglia, de obicei Euro 4 pentru benzină și Euro 6 pentru diesel. Camerele citesc și numerele străine. Detalii și cum verifici mașina: ULEZ și zonele de aer curat.
Se încarcă harta…
Cartierele
Harta arată cele 23 de wards ale orașului. Fără cifre despre români la nivel de cartier, o să-ți spun doar ce se știe din alte surse locale: comunitatea est-europeană s-a strâns la începutul anilor 2010 în sudul orașului, în Govanhill, unde clădirile vechi cu apartamente (tenements) au fost împărțite și închiriate, uneori în condiții grele. Consiliul și guvernul scoțian au investit mulți ani în renovarea lor. Dacă locuiești într-un apartament dintr-un tenement, întreabă proprietarul cine se ocupă de reparațiile la acoperiș și pe scară: în Scoția, ele se împart între toți proprietarii din clădire.
Chiria și LHA
Glasgow e în zona LHA Greater Glasgow. Pentru o cameră într-o casă comună, Universal Credit acoperă cel mult £450 pe lună; pentru o locuință cu un dormitor, £695, cu două, £850. Calculul pe familia ta: Cât îmi permit la chirie.
Doctorul
În Scoția te înscrii la GP la fel ca în Anglia, fără dovada adresei, iar spitalele țin de NHS Greater Glasgow and Clyde. Pentru sfaturi medicale când cabinetul e închis, numărul e tot 111, iar urgențele, 999. Ce acoperă NHS-ul: NHS gratuit pentru cine.
Consulatul
Glasgow nu are consulat. Cel mai aproape e Consulatul General al României la Edinburgh, la o oră cu trenul, care servește toată Scoția. Programarea se face pe econsulat.ro: programări pe econsulat.
Firme românești din Glasgow
Unelte pentru zona ta
- Consiliul tău localDin codul poștal afli consiliul local și linkurile directe pentru Council Tax, gunoi și școli.
- Găsește GP, dentist, farmacieScrii codul poștal și vezi pe hartă cabinetele GP, dentiștii NHS și farmaciile din apropiere, cu adresa și telefonul fiecăruia.
- Găsește școalaGrădinițe, școli primare și secundare lângă tine, pe hartă, cu vârstele, adresa, telefonul și distanța.
- Cât îmi permit la chirieCât acoperă Universal Credit din chirie în zona ta (rata LHA) și cât rămâne din venit după chirie.
- Verificare cod poștalAfli consiliul, regiunea și nația pentru orice cod poștal din UK.
Surse
- Glasgow City Council
- Private renting, Scottish Government
- Scottish income tax, GOV.UK
- NHS inform
- ONS Open Geography Portal: granițele din decembrie 2022
- ONS, Recensământul 2021, prin Nomis
Cifrele despre români vin din Recensământul 2021 (ONS pentru Anglia și Țara Galilor, NISRA pentru Irlanda de Nord) și se schimbă doar la recensământul următor. Conține informații din sectorul public licențiate sub Open Government Licence v3.0. Text scris pe 4 noiembrie 2026.