Fiecare ghid pornește de la paginile oficiale: GOV.UK, NHS, Citizens Advice, legislația britanică și română, MAE și consulatele. Nu copiem de pe forumuri și nu scriem din auzite. Mai jos vezi ce se întâmplă cu un ghid înainte și după ce apare pe site.
1. Citim sursele oficiale
Ghidul se scrie în română simplă, pentru situația unui român din UK: ce acte ai de obicei, unde te încurci, ce exemplu se potrivește. Termenii oficiali englezești rămân în paranteză, ca să-i recunoști pe formulare și în scrisori.
2. Fiecare cifră e comparată cu sursa
Înainte de publicare, un program compară fiecare sumă, dată, termen, vârstă și procent din ghid cu textul paginii oficiale. Dacă o singură cifră nu se găsește acolo, ghidul nu se publică până nu e corectat.
3. Sumele care se schimbă în fiecare an se actualizează singure
Salariul minim, ratele ajutoarelor, pragurile de impozit și taxele Home Office vin dintr-un tabel separat, verificat față de pagina oficială a fiecărei valori. Când se schimbă suma, se schimbă în toate ghidurile care o folosesc.
4. Urmărim zilnic paginile oficiale
Dacă o pagină oficială se schimbă, ghidurile legate de ea primesc o bandă galbenă cu data schimbării și linkul la original, până le revedem. În fiecare lună facem o listă cu tot ce trebuie revizuit: ghiduri marcate, greșeli raportate de voi, întrebări fără răspuns.
5. Vezi singur sursa și data
Pe fiecare ghid găsești linkurile la paginile oficiale folosite și data ultimei verificări. Înainte de o decizie importantă, citește și originalul.
Ai găsit o greșeală?
Apasă „Raportează o greșeală” pe ghid. Ne uităm la fiecare raport. Regulile complete, de la surse la corecturi, sunt în politica editorială.
Ultima actualizare: 6 noiembrie 2026.