Pe scurt
- Orice angajat sau lucrător (worker) are dreptul la payslip, pe hârtie sau online, cel târziu în ziua de plată.
- Payslip-ul trebuie să arate brutul, netul, reținerile care se schimbă (impozit, National Insurance) și orele, dacă ești plătit la oră.
- Din salariu ți se rețin de obicei impozitul pe venit, National Insurance și contribuția la pensie; tax code-ul arată cât din venit nu se impozitează.
Fluturașul de salariu e plin de prescurtări englezești, iar mulți îl aruncă după ce văd suma de jos. Merită să-l citești: acolo vezi dacă tax code-ul e bun, dacă ți s-a plătit fiecare oră și ce ți s-a oprit.
Rând cu rând, ce scrie pe un payslip tipic
Fiecare firmă își are formatul ei, dar rândurile se repetă. Ce înseamnă fiecare:
| Pe payslip scrie | Ce înseamnă |
|---|---|
| Gross pay | brutul: tot ce ai câștigat în perioadă, înainte de rețineri |
| Basic hours / Rate | orele normale și plata pe oră |
| Overtime | orele suplimentare |
| Holiday pay | plata pentru zilele de concediu luate |
| SSP | Statutory Sick Pay, plata pentru zilele de boală |
| PAYE / Income Tax | impozitul pe venit, reținut de angajator pentru HMRC |
| NI / NIC | National Insurance, contribuția ta |
| Pension / EE pension | contribuția ta la pensia de la locul de muncă |
| ER pension | contribuția angajatorului (nu ți se ia din salariu) |
| Student loan | rata la împrumutul de studii britanic, dacă ai unul |
| Net pay | netul: ce intră efectiv în cont |
| Tax code | codul de impozitare, de exemplu 1257L |
| NI number | numărul tău de National Insurance |
| Tax period / Week / Month | a câta săptămână sau lună din anul fiscal |
| YTD (year to date) | totalurile de la începutul anului fiscal |
Legea cere ca pe payslip să apară brutul și netul, reținerile care se schimbă de la o plată la alta (impozitul, National Insurance) și orele lucrate, dacă plata depinde de ele. Reținerile fixe, de exemplu rambursarea unui împrumut pentru abonamentul de transport, trebuie explicate fie pe payslip, fie într-o declarație separată, trimisă înainte de primul payslip și actualizată în fiecare an.
Cele trei rețineri principale
- Impozitul pe venit: nu plătești nimic pe primele £12.570 pe an (Personal Allowance), apoi 20% până la £50.270. Tax code-ul îi spune angajatorului cât din venit e neimpozabil.
- National Insurance: ca angajat plătești 8% pe ce câștigi peste £242 pe săptămână și 2% peste £967 pe săptămână.
- Pensia: dacă ești înscris automat, contribuția minimă totală e de obicei 8% din câștigurile care se socotesc, din care angajatorul pune cel puțin 3%.
Când primești payslip-ul și cine are dreptul la el
Angajatorul trebuie să-ți dea payslip-ul în ziua plății sau înainte, pe hârtie sau online. Au dreptul la el angajații și lucrătorii (workers), nu și cei care lucrează pe cont propriu, ca contractori sau freelanceri. Dacă nu știi ce statut ai, verifică întâi asta: un „self-employed” doar pe hârtie, cu program și șef, poate fi de fapt lucrător.
Păstrează toate payslip-urile. Sunt dovada veniturilor tale, a impozitului plătit și a contribuțiilor la pensie, iar la final de an primești și formularul P60.
Ai nevoie de
- Ultimele payslip-uri
- Contractul de muncă (rata pe oră sau salariul anual)
- Evidența orelor lucrate, dacă ești plătit la oră
Pas cu pas
Verifică datele tale
Numele, NI number și tax code-ul. Un NI number greșit sau lipsă și un tax code de urgență sunt cele mai des întâlnite probleme la început.
Verifică orele și rata
Înmulțește orele lucrate cu rata pe oră și compară cu brutul (gross pay). Adaugă orele suplimentare și sporurile din contract.
Verifică reținerile
Impozitul (PAYE sau Income Tax), National Insurance, pensia și, dacă e cazul, rata la împrumutul de studii. Orice altă reținere fixă trebuie explicată pe payslip sau într-o declarație separată.
Compară cu calculatorul
Pune brutul în calculatorul de salariu net și vezi dacă reținerile sunt în aceeași zonă.
Dacă ceva nu bate, întreabă în scris
Tax codes pe GOV.UK (se deschide în altă filă)Scrie-i angajatorului sau departamentului de salarizare (payroll) cu payslip-ul atașat. Pentru tax code greșit, contactează HMRC.
Cât costă
Nimic. Payslip-ul e un drept, iar angajatorul nu-ți poate cere bani pentru el.
Cât durează
Verificarea unui payslip durează câteva minute dacă ai orele notate.
Greșeli frecvente
Să arunci payslip-urile. Sunt dovada veniturilor, a impozitului plătit și a contribuțiilor la pensie, utile la chirie, credit și ajutoare.
Să ignori un tax code care se termină în W1, M1 sau X. E un cod de urgență și poți plăti prea mult impozit.
Să nu întrebi ce e o reținere nouă. Reținerile fixe trebuie explicate.
Să crezi că dacă ești plătit cash nu ai dreptul la payslip. Dacă ești angajat sau lucrător, ai.
Unelte utile
- Calculator salariu netPui brutul de pe payslip și vezi cât ar trebui să rămână după impozit, National Insurance și pensie.
- Calculator rate student loanVerifici dacă rândul de student loan de pe fluturaș e corect.
- Convertor de salariuVezi salariul de pe fluturaș pe oră, pe lună și pe an.
- Ai dat prea mult impozit?Pui cifrele „to date” de pe fluturaș și vezi dacă impozitul e corect.
Întrebări frecvente
Ce e 1257L pe payslip?
E tax code-ul folosit pentru majoritatea oamenilor cu un singur loc de muncă sau o singură pensie. Înseamnă că ai venitul neimpozabil standard de £12.570 pe an.
De ce nu mi s-a reținut National Insurance?
Dacă ai câștigat sub £242 pe săptămână de la un loc de muncă, de obicei nu plătești National Insurance. Între £129 pe săptămână și acest prag, nu plătești, dar anul tot ți se poate socoti pentru unele ajutoare și pentru pensia de stat.
Ce înseamnă YTD?
Year to date, adică totalul de la începutul anului fiscal, care începe pe 6 aprilie. Îți arată cât ai câștigat și cât impozit ai plătit de atunci.
Lucrez prin agenție. Cine îmi dă payslip?
Cel care te plătește. Dacă agenția te plătește, agenția îți dă payslip-ul.