Pe scurt
- DBS check e verificarea cazierului în Anglia și Țara Galilor; tipul depinde de job, de la cel de bază până la cel enhanced, pentru îngrijire și lucrul cu copii.
- Verificarea de bază o ceri singur online, costă £20 și durează de obicei până la 14 zile; cea enhanced o cere angajatorul și durează în jur de 8 săptămâni.
- DBS nu acoperă anii trăiți în afara UK, așa că pentru anii din România angajatorul îți poate cere și cazierul românesc.
Vrei să lucrezi în îngrijire, într-o școală sau ca șofer de taxi? Angajatorul îți va cere un DBS check, adică verificarea cazierului în UK. Tipul depinde de job, iar pentru unele ai nevoie și de cazierul din România.
Patru tipuri, după cât de sensibil e jobul
| Tipul | Ce arată | Cine îl cere | Pentru ce joburi, de obicei |
|---|---|---|---|
| Basic | condamnările și avertismentele condiționate care nu sunt „spent” | tu, online | majoritatea joburilor care cer un DBS |
| Standard | condamnările și avertismentele, „spent” și „unspent” | angajatorul | anumite profesii reglementate |
| Enhanced | ca standard + informațiile poliției locale relevante pentru post | angajatorul | îngrijire, sănătate, lucru cu copii |
| Enhanced cu barred lists | ca enhanced + dacă ești pe lista celor interziși pentru acel rol | angajatorul | lucru direct cu copii sau cu adulți vulnerabili |
„Spent” înseamnă că o condamnare sau un avertisment a „expirat” după o anumită perioadă și nu mai trebuie declarat la verificarea de bază; unele avertismente dispar după 3 luni.
Partea pe care o uită românii: anii din România
DBS nu acoperă perioada în care ai trăit în afara UK. Dacă ai venit de câțiva ani, un angajator din îngrijire sau din educație vrea de obicei să știe și ce scrie în cazierul tău din România. Atunci ai nevoie de cazierul judiciar românesc, pe care îl poți cere prin consulat sau prin cineva din România, cu procură. Durează mai mult decât DBS-ul, așa că pornește-l în paralel.
Cum ceri singur un DBS de bază
- Intri pe GOV.UK și îți dovedești identitatea cu GOV.UK One Login (îl creezi pe loc, dacă nu ai unul).
- Dai adresele din ultimii 5 ani, cu datele, și, dacă le ai, pașaportul, permisul de conducere și NI number.
- Plătești £20.
- Cererea se procesează de obicei în cel mult 3 zile, apoi certificatul vine prin poștă.
Ai nevoie de ajutor? Linia DBS, 03000 200 190, e deschisă de luni până vineri, între 9 dimineața și 5 după-amiaza, sau scrie-le pe webchat.
Ai nevoie de
- Adresele din ultimii 5 ani, cu datele de mutare
- Pașaportul sau permisul de conducere
- NI number, dacă îl ai
- Un cont GOV.UK One Login (îl creezi la cerere)
Pas cu pas
Află ce tip de verificare îți trebuie
Întreabă angajatorul. Pentru cele mai multe joburi ajunge verificarea de bază; pentru îngrijire, sănătate și lucru cu copii se cere de obicei cea enhanced.
Pentru verificarea de bază, aplică singur
Cere un basic DBS check (se deschide în altă filă)Te identifici cu GOV.UK One Login și dai adresele din ultimii 5 ani. Serviciul online e deschis zilnic între 8 dimineața și 11:30 seara.
Pentru standard sau enhanced, aplică prin angajator
Verificările standard și enhanced le cere angajatorul sau o organizație care lucrează pentru el. Tu completezi datele și îți arăți actele.
Cere cazierul din România
DBS nu vede ce s-a întâmplat în România. Dacă angajatorul ți-l cere, îl obții prin consulat sau online, cu procură.
Păstrează certificatul
Certificatul vine prin poștă. Nu are o dată oficială de expirare; fiecare angajator decide dacă îi ajunge unul mai vechi.
Cât costă
Verificarea de bază costă £20, cea standard £20, iar cea enhanced £41. Pentru voluntari, verificările sunt gratuite. Organizația care le face poate adăuga o taxă administrativă.
Cât durează
Verificarea de bază durează de obicei până la 14 zile. Cele standard și enhanced durează de obicei în jur de 8 săptămâni.
Greșeli frecvente
Să-ți uiți adresele din ultimii 5 ani. Notează-le din timp, cu datele.
Să plătești un site neoficial care îți „face DBS-ul” mai scump. Verificarea de bază o ceri pe GOV.UK.
Să lași cazierul românesc pe ultima sută de metri. Durează mai mult decât DBS-ul.
Să crezi că un DBS vechi e automat bun la un job nou. Decide angajatorul.
Unelte utile
Întrebări frecvente
Ce arată fiecare tip de verificare?
Cea de bază arată condamnările și avertismentele condiționate care nu sunt încă „spent”. Cea standard arată și condamnările și avertismentele „spent”. Cea enhanced adaugă informațiile poliției locale relevante pentru post, iar cea cu barred lists arată și dacă ești pe lista celor interziși pentru acel tip de muncă.
Lucrez în Scoția sau în Irlanda de Nord. Fac tot DBS?
Nu. Scoția și Irlanda de Nord au propriile verificări. DBS de bază îl poți cere din Scoția sau Irlanda de Nord doar dacă jobul e în Anglia sau în Țara Galilor.
Am lucrat ca voluntar la o asociație. Plătesc?
Verificările DBS pentru voluntari sunt gratuite.
De la ce vârstă pot cere un DBS de bază?
De la 16 ani.