Scris de Pe scurt
- Apostila o pune Legalisation Office, după ce verifică semnăturile și ștampilele de pe actul britanic; se cere online.
- Se pot apostila certificatele de naștere, căsătorie și deces, actele instanțelor, scrisorile oficiale ale ministerelor și actele certificate de un notar sau solicitor din UK.
- Apostila pe hârtie costă £45 pe document, plus curierul, și durează de obicei până la 25 de zile lucrătoare; e-Apostila costă £35 și durează până la 2 zile lucrătoare.
„Aduceți actul apostilat.” Fraza asta de la ghișeul primăriei sau de la notarul din România trimite mulți români din UK după o ștampilă despre care n-au auzit. Apostila e un certificat atașat de autoritatea britanică, prin care confirmă că semnătura și ștampila de pe act sunt reale.
Pe hârtie sau electronic?
| Apostila pe hârtie | e-Apostila | |
|---|---|---|
| Cost pe document | £45, plus curier | £35 |
| Durata obișnuită | până la 25 de zile lucrătoare | până la 2 zile lucrătoare |
| Certificate de naștere, căsătorie, deces | da | nu |
| DBS, cazier ACRO | da | nu |
| Acte semnate electronic de notar sau solicitor | da |
Ce se poate apostila
- certificate de naștere, căsătorie, deces și acte de la registrele publice;
- acte ale instanțelor, cu sigiliul original;
- scrisori oficiale ale ministerelor, semnate de un funcționar;
- certificate medicale semnate de un medic înregistrat;
- orice alt act, dacă e certificat de un notar sau solicitor din UK.
Apostila se pune numai pe actele emise în UK. Pentru actele românești folosite aici, vezi cazierul judiciar din România.
Ai nevoie de
- Documentul original britanic (sau copia certificată de notar/solicitor, dacă așa se cere)
- Card pentru plată
- Adresa la care primești înapoi actele, pentru apostila pe hârtie
Pas cu pas
Întreabă în România ce vor exact
Originalul sau copie certificată, apostilă pe hârtie sau e-Apostilă, câte una pe fiecare document.
Verifică dacă actul se poate apostila
Apostila (legalizarea actelor) pe GOV.UK (se deschide în altă filă)Certificatele de stare civilă se apostilează doar pe hârtie, nu electronic.
Aplică online
Plătești cu cardul și afli cum trimiți documentele.
Primește actele înapoi
Pe hârtie, prin curier sau poștă; e-Apostila o descarci și o trimiți pe e-mail.
Cât costă
Apostila pe hârtie, £45 pe document, plus curierul; e-Apostila, £35 pe document. Nu primești banii înapoi dacă documentul nu poate fi apostilat.
Cât durează
Pe hârtie, de obicei până la 25 de zile lucrătoare, plus livrarea; e-Apostila, până la 2 zile lucrătoare.
Greșeli frecvente
Să ceri e-Apostilă pentru un certificat de naștere sau de căsătorie. Nu se poate.
Să trimiți actul fără să întrebi dacă în România se vrea originalul sau o copie certificată.
Să încerci să apostilezi în UK un act românesc. Actele se apostilează în țara care le-a emis.
Să lași apostila pe ultima sută de metri, cu termenul pentru transcriere aproape.
Unelte utile
Întrebări frecvente
Pot apostila o copie a pașaportului?
Da, dacă e certificată de un notar sau solicitor din UK.
Ce e e-Apostila?
O apostilă electronică pe un PDF semnat electronic de un notar sau solicitor din UK. O poți trimite pe e-mail, dar nu merge pentru certificatele de stare civilă, DBS sau cazierul ACRO.
Pot apostila diploma de la universitatea din UK?
Da, dacă e certificată de un notar sau solicitor din UK.
Îmi trebuie apostilă pe un act de la consulatul român?
Nu. Actele întocmite de consulat sunt scutite de legalizare în UK.