Pentru o familie cu doi adulți și doi copii, cetățenia britanică poate costa cât un avans la mașină. Mulți români o amână din cauza asta sau plătesc pentru copii care sunt deja britanici fără să știe. Calculatorul adună taxele Home Office pentru fiecare membru al familiei și îți arată unde poți economisi.
Ce se adună
| Pentru cine | Ce plătești |
|---|---|
| fiecare adult | cererea de naturalizare (£1.709) și ceremonia (£130) |
| fiecare adult între 18 și 64 de ani | testul Life in the UK (£50), la fiecare încercare |
| fiecare copil sub 18 ani înregistrat | £1.000 |
Peste acestea vin, separat, testul de engleză, dacă nu ai o diplomă predată în engleză, și pașapoartele britanice. Calculatorul ia doar taxele Home Office, pentru că restul variază.
Copiii care sunt deja britanici
Un copil născut în UK după ce unul dintre părinți avea deja settled status (indefinite leave) sau cetățenia britanică e britanic de la naștere. Nu trebuie înregistrat și nu se plătește taxa pentru copii: ceri direct pașaportul britanic, cu certificatul lui de naștere britanic și dovada statutului părintelui la data nașterii. Mulți părinți plătesc degeaba înregistrarea, pentru că nu știu asta. Dacă nu ești sigur ce statut aveai atunci, verifică în contul UKVI data la care ți s-a acordat settled status.
Copiii născuți aici cât părinții aveau pre-settled status nu sunt britanici de la naștere. Ei se înregistrează după ce un părinte devine settled sau britanic.
Ordinea care costă cel mai puțin
Pentru multe familii, ordinea contează. Dacă un părinte devine britanic, copiii născuți după aceea sunt britanici de la naștere. Copiii născuți înainte se înregistrează. Uneori merită ca adulții să ceară întâi cetățenia, apoi copiii, ca să știi exact cine are nevoie de înregistrare. Calculatorul de cetățenie îți arată din ce zi poți aplica, după zilele petrecute în afara țării.
Testul Life in the UK
Testul are 24 de întrebări despre istoria, legile și obiceiurile britanice și se dă în engleză, la un centru autorizat. Fiecare încercare se plătește din nou, așa că merită învățat bine. Cine pică poate reîncerca după 7 zile. Testul e același pentru toată lumea, iar rezultatul nu expiră. Materialul oficial de învățat e cartea „Life in the United Kingdom: A Guide for New Residents”, de la care vin toate întrebările.
Un exemplu din Harrow
Sorina și Marius au settled status din 2021. Au doi copii: Matei, născut la Iași în 2016, și Ilinca, născută la Londra în 2022, după ce părinții aveau deja settled status. Ilinca e britanică de la naștere: pentru ea cer doar pașaportul. Pentru Matei plătesc înregistrarea. Adulții dau amândoi testul și fac câte o cerere de naturalizare. Puși în calculator, doi adulți cu test, un copil de înregistrat și unul deja britanic, văd și suma totală, și cât economisesc pentru Ilinca.
Dacă banii sunt o problemă
Taxele nu se reduc pentru venit mic la adulți. Unele familii împart costul în timp: un părinte cere acum, celălalt peste câteva luni, iar copiii după aceea. Nu e nicio regulă care să vă oblige să cereți toți odată, iar fiecare cerere se judecă separat. Pentru copii, Home Office poate renunța la taxa de înregistrare dacă familia dovedește că nu își permite. Cererea se face cu dovezi de venit și cheltuieli. Nu da bani nimănui care „îți face dosarul”: cererea e online și o poți face singur, iar sfaturile de imigrare le poate da legal doar un consultant înregistrat. Regulile sunt în cetățenia britanică.
Ce pregătești înainte
- dovada statutului tău: settled status sau indefinite leave, cu data acordării;
- pașaportul sau buletinul românesc valabil;
- dovada englezei, dacă e nevoie, și certificatul testului Life in the UK;
- două persoane care să confirme identitatea ta (referees), una cu pașaport britanic și una cu o profesie recunoscută, care te cunosc de cel puțin 3 ani;
- lista călătoriilor din ultimii 5 ani, cu datele exacte, pentru numărul de zile petrecute în afara țării.
Pentru copii, îți trebuie certificatele lor de naștere și dovezile statutului părinților. Dacă un document e în română, adaugă traducerea în engleză.
După ceremonie
Primești certificatul de naturalizare la ceremonie, organizată de consiliul local. Trebuie să participi în cel mult 3 luni de la scrisoarea de aprobare; altfel, cererea poate fi anulată și pierzi banii. La ceremonie depui jurământul sau angajamentul de loialitate, de obicei împreună cu alți noi cetățeni, iar familia poate veni cu tine. Abia apoi poți cere pașaportul britanic. Până îl ai, pentru călătorii folosești în continuare pașaportul românesc. Spune și la DWP sau HMRC, dacă îți cer, că statutul s-a schimbat.
Actele românești
Dubla cetățenie e permisă de ambele țări, așa că pașaportul și buletinul românesc rămân. Copiii britanici născuți în UK din părinți români sunt și cetățeni români; actele românești se fac la consulat. Vezi Acte și consulat.