Scris de Pe scurt
- Poți primi pensia de stat britanică în România, într-un cont din România sau din UK; o ceri la International Pension Centre, cu cel mult 4 luni înainte de vârsta pensiei.
- Pentru că România e în Spațiul Economic European, pensia britanică crește anual și dacă locuiești acolo.
- Din când în când poți primi un certificat de viață (life certificate), pe care îl semnezi în fața unui martor și îl trimiți înapoi, altfel plata se poate suspenda.
Te gândești să te întorci în România la pensie? Pensia britanică vine după tine, în contul ales. Trebuie doar s-o ceri la timp, de la serviciul pentru pensionarii din străinătate.
Ce trebuie să știi înainte să te muți
| Întrebarea | Răspunsul |
|---|---|
| Pot primi pensia în România? | da, dacă ai destule contribuții |
| Când cer? | cu cel mult 4 luni înainte de vârsta pensiei de stat |
| Unde cer? | la International Pension Centre sau cu formularul internațional |
| În ce cont? | în România sau în UK |
| Cât de des? | la 4 sau la 13 săptămâni |
| Crește anual? | da, România e în Spațiul Economic European |
| Comision la conversie | 0,39% |
| Pot împărți anul între țări? | nu, alegi o singură țară de plată |
Impozitul
Unde plătești impozit pe pensie depinde de rezidența fiscală. Dacă ești considerat rezident fiscal în UK, poți avea de plătit impozit în UK. Dacă locuiești în străinătate, pensia poate fi impozitată și în UK, și în țara ta, dar o convenție de evitare a dublei impuneri face să plătești o singură dată, fie în UK, fie în țara de reședință. Dacă ai plătit de două ori, de obicei ceri înapoi o parte sau totul. Vezi ghidul despre dubla impunere.
Schimbările, după ce primești pensia
Anunți la International Pension Centre, la telefon sau în scris, nu pe e-mail, orice schimbare: adresa, contul bancar. Dacă te întorci în UK, anunți Pension Service și suni la HMRC.
Ai nevoie de
- NI number
- Datele contului (IBAN și BIC, pentru un cont din România)
- Adresa din România
- Perioadele lucrate în România și în alte țări
Pas cu pas
Fă cererea cu cel mult 4 luni înainte de vârsta pensiei
Pensia de stat dacă te pensionezi în străinătate (se deschide în altă filă)Contactezi International Pension Centre sau trimiți formularul internațional de cerere, la adresa de pe formular.
Alege contul
Un cont din România sau din UK, pe numele tău, comun sau al altcuiva, cu acordul lui. Pentru un cont din România dai IBAN și BIC.
Alege cât de des
La 4 sau la 13 săptămâni.
Verifică impozitul
Unde plătești impozit depinde de rezidența fiscală. Dacă plătești de două ori, ceri înapoi o parte sau totul.
Răspunde la certificatul de viață
Dacă primești formularul, îl semnezi în fața unui martor și îl trimiți înapoi la timp.
Cât costă
Cererea e gratuită. La plata într-un cont din străinătate se aplică un comision de conversie de 0,39%.
Cât durează
Cererea se face cu cel mult 4 luni înainte de vârsta pensiei. Plata vine la 4 sau la 13 săptămâni.
Greșeli frecvente
Să comunici schimbările pe e-mail. Adresa nouă sau contul nou le anunți la telefon sau în scris.
Să nu trimiți înapoi certificatul de viață. Plata se poate suspenda.
Să vrei pensia jumătate de an în UK și jumătate în România. Alegi o singură țară de plată.
Să crezi că pensia nu mai crește dacă te muți în România. În SEE crește.
Unelte utile
Întrebări frecvente
Crește pensia britanică dacă locuiesc în România?
Da. Pensia de stat crește anual dacă locuiești în Spațiul Economic European, deci și în România.
În ce monedă primesc?
Într-un cont din România, suma se transformă de obicei în moneda locală la cursul din momentul conversiei, cu un comision de 0,39%.
Cine poate fi martor la certificatul de viață?
Martorul nu trebuie să locuiască în UK și nici să aibă pașaport dintr-o anumită țară. Urmează instrucțiunile de pe formular.
Mă întorc în UK. Ce fac?
Anunți Pension Service cu data întoarcerii și datele de contact din ambele țări și suni la HMRC.