Vrei să mergi acasă de Paște, la nunta verișoarei de Rusalii sau la mormântul bunicilor de Sfânta Maria. Ce zile ai libere aici și care sunt libere acolo? Lista de deasupra pune zilele libere legale din cele patru nații ale Regatului Unit lângă cele din România, pe următoarele 12 luni. Zilele marcate cu galben sunt libere în România, dar lucrătoare în UK: sunt cele pentru care trebuie să ceri concediu din timp.
Bank holidays
În Anglia și Țara Galilor sunt de obicei 8 zile libere bancare pe an, în Scoția 9, iar în Irlanda de Nord 10. Lista vine direct de la GOV.UK și se actualizează singură. Când o zi liberă cade în weekend, se mută pe luni. Nu sunt sărbători religioase în sensul românesc, cu excepția Crăciunului și a Paștelui catolic: multe sunt pur și simplu „zile libere de primăvară” sau „de vară”.
Important: în UK nu ai drept legal la liber de bank holiday. Magazinele, depozitele și spitalele merg normal. Ce ai e dreptul la concediul legal de 5,6 săptămâni pe an, din care angajatorul poate socoti și zilele de bank holiday. Cum se calculează concediul tău vezi în calculatorul de concediu.
Sărbătorile din România
Codul muncii are 17 zile de sărbătoare legală, după ultimele completări: din 2024 s-au adăugat Boboteaza și Sfântul Ioan, pe 6 și 7 ianuarie. Patru dintre ele se mișcă în fiecare an după Paștele ortodox: Vinerea Mare, cele două zile de Paști și cele două de Rusalii. Le calculăm după aceeași regulă pe care o folosește Biserica, așa că datele de deasupra sunt bune și pentru anii următori.
Când Paștele nu coincide
Paștele ortodox cade uneori în aceeași duminică cu cel catolic, alteori cu una până la cinci săptămâni mai târziu. Când diferă, ai două weekenduri lungi diferite: cel britanic, cu Good Friday și Easter Monday, și cel românesc, pentru care îți iei concediu. Biletele de avion pentru Paștele ortodox se scumpesc devreme pe rutele spre România, așa că merită cumpărate imediat ce știi data și ai concediul aprobat. Din ce aeroport zbori direct spre orașul tău vezi în zborurile directe UK–România.
Un an obișnuit, cu ochii pe concediu
Cine vrea să petreacă sărbătorile acasă își face de obicei planul în ianuarie:
- Crăciunul și Anul Nou se suprapun în ambele țări, așa că zilele de concediu necesare sunt puține; doar 2 ianuarie e liber numai în Scoția, iar în România se adaugă Boboteaza și Sfântul Ioan;
- Paștele ortodox cere de obicei 2–4 zile de concediu, după cum cade;
- Rusaliile și Sfânta Maria (15 august) sunt zile lucrătoare în UK; dacă vrei să prinzi hramul satului, cere concediul din primăvară;
- 1 Decembrie e zi lucrătoare în UK, dar consulatele și parohiile organizează de obicei ceva în weekendul cel mai apropiat.
Copiii, școala și Paștele ortodox
Vacanțele școlare britanice sunt stabilite de consilii sau de fiecare școală, iar vacanța de primăvară e pusă de obicei în jurul Paștelui catolic. Când Paștele ortodox cade cu câteva săptămâni mai târziu, copiii sunt la școală. O absență pentru o sărbătoare religioasă poate fi aprobată de directorul școlii, dar nu e un drept automat: cere în scris, cu câteva săptămâni înainte, și spune clar că e o zi religioasă pentru familia voastră. Plecările neaprobate, mai ales de câteva zile, pot aduce amendă. Regulile sunt în absențele de la școală și amenzile.
1 Mai, 1 Iunie și 15 August
Ziua Muncii, 1 mai, e zi liberă în România indiferent de ziua săptămânii. În UK, prima zi liberă din mai cade mereu luni, uneori pe 1 mai, alteori nu. 1 Iunie, Ziua Copilului, e liberă în România din 2017, dar în UK e o zi obișnuită. Adormirea Maicii Domnului, pe 15 august, vine de obicei cu două săptămâni înainte de ziua liberă de vară din Anglia, de la sfârșitul lui august. Cine are copii acasă la bunici vara poate face din cele două o vacanță lungă.
Ziua liberă care nu e liberă
Cine lucrează în ture, la ferme, în depozite sau în îngrijire trebuie să se uite în contract. Unii angajatori plătesc mai mult pentru munca de bank holiday, alții dau o zi liberă în altă dată, alții nimic în plus. Toate sunt legale, dacă așa scrie în contract. Ce nu e legal: să-ți scadă concediul sub 5,6 săptămâni pe an sau să nu-ți plătească ziua dacă e trecută ca zi de concediu.
Alte calendare utile
Termenele fiscale sunt în calendarul fiscal, cu fișier pentru telefon. Pentru termenele tale, cum ar fi expirarea pașaportului sau a buletinului, folosește remindere. Evenimentele comunității, de la slujbe la întâlniri cu consulatul, sunt în evenimente, iar programul slujbelor de sărbători îl găsești pe pagina fiecărei parohii din directorul de biserici. De Paște și de Crăciun, multe parohii țin slujbe și în orașele unde nu au biserică proprie.