Scris de Pe scurt
- Statul român are un curs gratuit și opțional pentru copiii din străinătate, Limbă, cultură și civilizație românească (LCCR), organizat de Institutul Limbii Române.
- Cursul se ține în școlile din țara în care locuiești, a fost predat și în școli din Marea Britanie și e deschis tuturor elevilor, indiferent de religie sau asociație.
- Ca să afli dacă există o grupă în zona ta, întreabă școala copilului și urmărește anunțurile Institutului Limbii Române; dacă nu există, cere-o împreună cu alți părinți.
Copilul a venit în UK la grădiniță și, după doi ani, îți răspunde în engleză când îl întrebi ceva în română. Bunica de la Galați nu mai înțelege ce spune la telefon. Mulți părinți trec prin asta, iar limba se pierde mai repede decât crezi dacă nu o folosești cu grijă.
Ce opțiuni ai
| Varianta | Cine o organizează | Cât costă |
|---|---|---|
| Cursul LCCR, în școală | Institutul Limbii Române, cu Ministerul Educației din România | gratuit |
| Cursuri ale comunității | asociații, parohii, voluntari | diferă |
| Acasă | familia | gratuit |
Cursul LCCR se ține în școlile din țara-gazdă, pe niveluri, de la grădiniță la liceu, de profesori care locuiesc acolo. Institutul Limbii Române l-a organizat în Spania, Italia, Portugalia, Belgia, Irlanda, Franța și Marea Britanie. Dacă se ține în zona ta anul acesta, află de la școală și de la Institutul Limbii Române.
Acasă, fără manuale
- vorbiți română între voi, chiar dacă cel mic răspunde în engleză;
- citiți seara o carte în română și una în engleză;
- lăsați-l să vorbească des cu bunicii și verii;
- puneți desene animate și muzică în română;
- dacă vă gândiți la întoarcere, păstrați actele școlare și urmăriți ce se învață în clasa lui în România.
Pentru cum funcționează școala aici, vezi sistemul școlar din Anglia.
Ai nevoie de
- Numele și adresa școlii copilului
- Lista altor părinți români interesați din aceeași școală
- Actele școlare din România, dacă le ai (ajută la reintegrare)
Pas cu pas
Verifică dacă există curs LCCR în zona ta
Cursul LCCR pe site-ul Institutului Limbii Române (se deschide în altă filă)Întreabă școala copilului și caută anunțurile cursului pe site-ul Institutului Limbii Române.
Strânge alți părinți interesați
O grupă se face mai ușor când școala vede că mai multe familii vor cursul.
Cere-i școlii să găzduiască cursul
Cursul se ține în școală, în afara orelor obișnuite; școala trebuie să fie de acord.
Ține limba vie și acasă
Vorbiți română acasă, citiți împreună și păstrați legătura cu bunicii prin apeluri video.
Cât costă
Cursul LCCR e gratuit pentru elevi.
Cât durează
Cursul se organizează pe an școlar; întreabă din primăvară sau vară pentru anul următor.
Greșeli frecvente
Să renunți la română acasă de teama că îl încurcă pe copil la engleză.
Să aștepți ca școala să afle singură de curs.
Să plătești un curs privat fără să întrebi întâi de cursul gratuit.
Să nu păstrezi actele școlare din România, dacă vă gândiți să vă întoarceți.
Unelte utile
Întrebări frecvente
Cursul e doar pentru copiii români?
Nu. E deschis tuturor elevilor din școală, inclusiv copiilor din familii mixte sau de alte naționalități.
Ajută dacă ne întoarcem în România?
Unul dintre scopurile cursului e tocmai să ușureze reintegrarea copiilor în școala românească, dacă familia revine în țară.
Trebuie să fim membri ai unei asociații sau parohii?
Nu. Accesul la curs e gratuit și necondiționat, indiferent de religie sau de legătura cu vreo asociație a diasporei.
Ce fac dacă nu există curs aproape?
Cere-l la școală împreună cu alți părinți și vorbește română acasă; multe comunități românești au și cursuri organizate de voluntari.